Não faço ideia se a TVI planeia fazer voltar o Smackdown inteiro ou não (provavelmente até não) mas sinceramente acho que aquela transmissão da forma como está vale pouco mais que zero, ou seja, se calhar até estavamos melhor servidos sem qualquer transmissão.
Basta verem as reviews do Smackdown aqui neste mesmo fórum e facilmente se percebe os imensos cortes dos episódios, que tornam impossível acompanhar as histórias convenientemente. Para além do mais, como disseste, até os próprios combates são bastante editados. Um combate de 10 ou 15 minutos torna-se quase sempre num combate de 5 minutos. Às vezes, por alguma razão, cortam o melhor do combate e tudo (como no caso do "I Quit" entre Rey Mysterio e Chavo Guerrero).
A edição não é, obviamente, culpa da TVI. Mas não fazia mal nenhum se a TVI resolvesse apostar convenientemente no Smackdown. Não digo horários nobres, mas apenas a transmissão dos episódios completos a uma hora mais decente. É que assim a TVI nem aposta no Smackdown nem deixa de apostar, anda apenas por ali com uma versão do programa que duvido que agrade a alguém com mais de 10 anos.